ما هو معنى العبارة "in the past"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the past معنى | in the past بالعربي | in the past ترجمه

يشير هذا التعبير إلى الفترة الزمنية التي سبقت الوقت الحالي أو الحدث الحالي. يستخدم للإشارة إلى الأحداث أو الظروف التي كانت موجودة قبل فترة معينة، وغالبًا ما يستخدم في الحديث عن التغييرات أو التقدم التي حدثت مع مرور الوقت.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the past"

هذا التعبير يتكون من عبارتين: 'in' و 'the past'. 'In' هي حرف جر يشير إلى المكان أو الوقت، بينما 'the past' هي اسم يشير إلى الفترة الزمنية السابقة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the past"

  • Q: What did you do in the past?
    A: In the past, I used to work as a teacher.
    Q (ترجمة): ماذا كنت تفعل في الماضي؟
    A (ترجمة): في الماضي، كنت أعمل كمدرس.
  • Q: Did you enjoy your life in the past?
    A: Yes, I enjoyed my life in the past very much.
    Q (ترجمة): هل كنت تستمتع بحياتك في الماضي؟
    A (ترجمة): نعم، كنت أستمتع بحياتي في الماضي كثيرًا.

✍️ in the past امثلة على | in the past معنى كلمة | in the past جمل على

  • مثال: In the past, people used to travel by horse.
    ترجمة: في الماضي، كان الناس يسافرون بالخيل.
  • مثال: She was a different person in the past.
    ترجمة: كانت شخصًا مختلفًا في الماضي.
  • مثال: In the past, we had more time for family.
    ترجمة: في الماضي، كان لدينا وقت أكثر للعائلة.
  • مثال: The city was cleaner in the past.
    ترجمة: كانت المدينة أكثر نظافة في الماضي.
  • مثال: In the past, technology was not as advanced as it is now.
    ترجمة: في الماضي، لم تكن التكنولوجيا متقدمة كما هي الآن.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the past"

  • عبارة: used to
    مثال: I used to play football every day.
    ترجمة: كنت ألعب كرة القدم كل يوم.
  • عبارة: once upon a time
    مثال: Once upon a time, there was a king who ruled the land.
    ترجمة: في يوم من الأيام، كان هناك ملك يحكم الأرض.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the past"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the past, there was a small village by the river. The villagers lived simply, farming the land and trading goods. One day, a stranger came to the village, bringing with him new ideas and technologies. The villagers were amazed by the changes he brought, and their lives improved significantly. However, they often looked back fondly on the simpler times in the past.

القصة باللغة الإسبانية:

في الماضي، كان هناك قرية صغيرة على ضفاف النهر. كان القرويون يعيشون ببساطة، يزرعون الأرض ويتاجرون بالسلع. في يوم من الأيام، جاء غريب إلى القرية، محملاً بأفكار وتقنيات جديدة. فرح القرويون بالتغييرات التي أحضرها، وتحسنت حياتهم بشكل كبير. ومع ذلك، كانوا ينظرون بعدما إلى الأوقات الأبسط في الماضي.

📌العبارات المتعلقة بـ in the past

عبارة معنى العبارة
look back on the past هذا العبارة يستخدم للإشارة إلى التفكير في الأحداث أو الذكريات التي حدثت في الماضي. غالبًا ما يتم استخدامها عندما يريد الشخص النظر إلى الخلف لفهم أو تقييم تجاربه السابقة.
review the past هذا العبارة تشير إلى النظر في الأحداث أو المعلومات التي حدثت في الماضي بهدف التعلم أو التأمل أو التقييم. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل التعليم، الأعمال، أو الشخصية، لفهم الأخطاء والنجاحات السابقة واستخلاص دروس منها.
in the past few years يشير هذا التعبير إلى الفترة الزمنية التي تمتد من عدة سنوات قبل الوقت الحالي. يستخدم للإشارة إلى الأحداث أو التغييرات التي حدثت في الفترة الأخيرة.
flash past يعني أن شيئًا ما يمر بسرعة كبيرة، مثل الرؤية السريعة لشيء أو حدث يمر بسرعة كبيرة دون القدرة على التقاط تفاصيله بشكل واضح.
steer past يعني التحكم في الإتجاه أو المسار لتجاوز شيء ما أو شخص ما. يستخدم عادة في سياق القيادة أو التنقل في المركبات للإشارة إلى تغيير المسار لتجنب العقبات أو الأشياء التي قد تكون في الطريق.

📝الجمل المتعلقة بـ in the past

الجمل
The workforce has almost doubled in the past ten years.
Parents are no longer allowed to chastise their children as they did in the past.
The prisoner has responded cooperatively in the past.
I have corresponded with him in the past.
The have been some new developments in the past couple of days.
in the old days (= in the past)
Two thirds of the region has been deforested in the past decade.
I've had my fair share of success in the past.
Fish farming has boomed in the past three decades.
Many of his ambitious schemes have flopped in the past.
Forget what you've heard in the past.
He's had three accidents in the past fortnight.
an act of gross indecency (= in the past, a sexual act that was a criminal offence)
I've always trusted my instincts in the past.
The gallery has been willing to lend out works of art in the past.
Life expectancy for both men and women has improved greatly in the past 20 years.
Business has been thriving in the past year. Long may it continue to do so.
in the past year/month/week
I used to go there often in the past.
He had hurt her so many times in the past.